According to current EU legislation, this website can no longer present statements which might give the impression that our herbs or mushrooms have any kind of medicinal effect, even though traditional Chinese medicine has existed for thousands of years and been tried by numerous patients. We’re also unable mention any effects confirmed by contemporary scientific studies. Nevertheless, we trust in the common sense of our customers. Detailed information on herbs and fungi can be looked up online in publicly accessible sources. For example, valuable information is available on www.cinskyherbar.cz or www.tcmencyklopedie.cz.
The Dry dreams tincture is based on Zhi Xiao Er Yi Niao Tang, a blend used in traditional Chinese medicine.
A more modern Chinese herbs mixture that combines two traditional recipes. The first is Bu Zhong Yi Qi Tang, which strengthens the Pi (spleen) and supports its lifting function. The second mixture is Suo Quan Wan, which strengthens Shen (kidneys), clutches and prevents leakage of Jing essence. Next, herbs that harmonise the imbalance between the Xin (heart) and Shen (kidneys) were added to the mixture.
Clinical notes:
| Chinese | English | Latin |
| Huang Qi | Mongolian milkvetch, root | Rad. astragali |
| Bai Zhu | White atractylodes, rhizome | Rhiz. atractylodis |
| Chen Pi | Mandarin orange, bark | Peri. citri |
| Sheng Ma | Bugbane rhizome, root | Rad. cimicifugae |
| Chai Hu | Southern bupleurum, tops | Rad. bupleuri |
|
Shan Yao
|
Chinese yam, tuber | Tub. dioscoreae oppositae |
|
Sha Yuan Zi
|
Sem. astragali complanati | |
| Qian Shi | Euryale seeds | Sem. euryales |
| Wu Wei Zi | Magnolia-vine, fruit | Fruc. schisandrae |
| Tu Si Zi | Cuscuta, seed | Sem. cuscutae |
| Fu Pen Zi | Blackberry, fruit | Fruc. rubi |
| Zhi Zi | Gardenia, fruit | Fruc. gardeniae |
| Che Qian Zi | Plantain, seed | Sem. plantaginis |
| Suan Zao Ren | Chinese jujube, seed | Sem. ziziphi spinosae |
| Gan Cao | Liquorice, root | Rad. glycyrrhizae |
| Da Zao | Jujube, fruit | Fruc. jujubae |
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
