According to current EU legislation, this website can no longer present statements which might give the impression that our herbs or mushrooms have any kind of medicinal effect, even though traditional Chinese medicine has existed for thousands of years and been tried by numerous patients. We’re also unable mention any effects confirmed by contemporary scientific studies. Nevertheless, we trust in the common sense of our customers. Detailed information on herbs and fungi can be looked up online in publicly accessible sources. For example, valuable information is available on www.tcmencyklopedie.cz.
The Heavenly empress tincture is based on Tian Wang Bu Xin Dan, a blend used in traditional Chinese medicine.
A traditional blend of Chinese medicine that strengthens Xue (blood) and Yin Xin (heart). The entire organism’s Yin and Yang are located in Shen (kidneys). If there isn’t enough yin (it naturally decreases in women over 40), Xu Re (empty heat) is created. The heat moves to Xin (heart) where it harms Shen (soul) which is in the heart. Therefore, there are different manifestations of empty heat.
Tongue: Red tip or whole tongue, small, without coating or with a small amount of dry coating
Pulse: Thin, fast, superficial
| Chinese | English | Latin |
| Di Huang | Chinese foxglove, untreated root | Rad. rehmaniae |
| Xuan Shen | Ningpo figwort, root | Rad. scrophulariae ningpoensis |
| Mai Men Dong | Dwarf lilyturf, root | Rad. ophiopogonis |
| Tian Men Dong | Wild asparagus, tuber | Tub. asparagi cochinchinensis |
| Dang Shen | Dang shen, root | Rad. codonopsis pilosulae |
| Fu Ling | Hoelen, sclerotium | Skler. poriae |
| Wu Wei Zi | Magnolia-vine, fruit | Fruc. schisandrae |
| Dang Gui | Female ginseng, root | Rad. angelicae sinensis |
| Dan Shen | Red sage, root | Rad. salviae |
| Bai Zi Ren | Chinese thuja, seeds | Sem. biotae orientalis |
| Suan Zao Ren | Chinese jujube, seeds | Sem. ziziphi spinosae |
| Yuan Zhi | Milkwort, root | Rad. polygalae tenuifoliae |
| Jie Geng | Balloon flower, root | Rad. platycodi |
| Shi Chang Pu | Grass-leaf sweet flag, rhizome | Rhiz. acori |
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
