According to current EU legislation, this website can no longer present statements which might give the impression that our herbs or mushrooms have any kind of medicinal effect, even though traditional Chinese medicine has existed for thousands of years and been tried by numerous patients. We’re also unable mention any effects confirmed by contemporary scientific studies. Nevertheless, we trust in the common sense of our customers. Detailed information on herbs and fungi can be looked up online in publicly accessible sources. For example, valuable information is available on www.cinskyherbar.cz or www.tcmencyklopedie.cz.
The Peaceful Sleep tincture is based on Te Xiao Zao Ren An Mian Wan, a blend used in traditional Chinese medicine.
Traditional Chinese medicine mixture nourishing the Xin Xu (the heart’s blood). Sleeping is one of the four pillars of our lives in addition to eating, controlling emotions and moderate exercise. It’s therefore very important that we sleep well and for a reasonable time. At night, our organism is regenerated and cleaned-up. If we simplify it very much, from the Chinese medicine viewpoint, the cause of sleep problems is two states: lack of blood in the heart and liver and fire in the heart. At the heart resides the Shen soul (our consciousness and psyche). If there isn’t enough blood in the heart and liver, Shen's soul has nowhere to lie down at night. And we can't sleep. If there is fire in the heart, it’s disturbing Shen soul and it can’t lie down.
Overall, the mixture overall harmonises the psyche. Promotes a positive mood.
Tongue: pale, there may be a red tip or edges
Clinical notes:
| Chinese | English | Latin |
| Suan Zao Ren | Chinese jujube, seed | Sem. ziziphi spinosae |
| Gou Teng | Cat's claw, end twigs | Ram. cum uncis uncariae |
| Zhi Mu | Anemarrhena rhizome, rhizome | Rhiz. anemarrhenae |
| Dan Shen | Red sage, root | Rad. salviae |
| Yuan Zhi | Milkwort, root | Rad. polygalae tenuifoliae |
|
He Shou Wu
|
Chinese knotweed, root tuber | Rad. polygoni multiflori |
|
Hu Po
|
Succinum | |
| Bai Zi Ren | Chinese thuja, seed | Sem. biotae orientalis |
| Wu Wei Zi | Magnolia-vine, fruit | Fruc. schisandrae |
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
