According to current EU legislation, this website can no longer present statements which might give the impression that our herbs or mushrooms have any kind of medicinal effect, even though traditional Chinese medicine has existed for thousands of years and been tried by numerous patients. We’re also unable mention any effects confirmed by contemporary scientific studies. Nevertheless, we trust in the common sense of our customers. Detailed information on herbs and fungi can be looked up online in publicly accessible sources. For example, valuable information is available on www.cinskyherbar.cz or www.tcmencyklopedie.cz.
The Tom-Tom rumbling tincture is based on Su Zi Jiang Qi Wan, a blend used in traditional Chinese medicine.
This mixture was used by doctors in ancient China to treat weakening Fei (lungs). The factors of Fei attenuation can vary: heredity, polluted environment, recurrent respiratory viral infections, or weather changes. Chinese medicine says that the Pi (spleen), which is weakened by poor eating habits, produces pathological moisture Shi that rises, creating Tan (mucus) and weakening Fei Qi (Qi of the lungs), mainly their downward function. However, there are more of those influences. The mixture is suitable for conditions that Chinese medicine calls emptiness below, and abundance at the top. We added Ku Shen (yellow sophora) to the traditional mixture.
|Su Zi||Perilla, seed||Sem. perillae|
|Yu Bai Fu||Giant voodoo lily, tuber||Rhiz. typhonii|
|Dang Gui||Female ginseng, root||Rad. angelicae sinensis|
|Gan Cao||Liquorice, root||Rad. glycyrrhizae|
|Hou Po||Houpu magnolia, bark||Cort. magnoliae|
|Peucedanum, root||Rad. peucedani|
|Chinese cinnamon, bark||Cort. cinnamomi|
|Sheng Jiang||Ginger, rhizome||Rhiz. zingiberis recens|
|Da Zao||Jujube, fruit||Fruc. jujubae|
|Zi Su Ye||Perilla, leaf||Fol. perillae|
|Ku Shen||Shrubby sophora, root||Rad. sophorae flavescentis|
|Xing Ren||Armenian plum, seed||Sem. armeniacae|
|Cheng Liu||Chinese tamarisk twing|
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures