According to current EU legislation, this website can no longer present statements which might give the impression that our herbs or mushrooms have any kind of medicinal effect, even though traditional Chinese medicine has existed for thousands of years and been tried by numerous patients. We’re also unable mention any effects confirmed by contemporary scientific studies. Nevertheless, we trust in the common sense of our customers. Detailed information on herbs and fungi can be looked up online in publicly accessible sources. For example, valuable information is available on www.tcmencyklopedie.cz.
The Empress’ Plaits tincture is based on the traditional Nu Huang Bian Zi Tang blend, administered by Chinese medicine practitioners.
This traditional Chinese blend is used to treat hair loss or premature greying. According to Chinese medicine, hair quality is affected by the quality of Shen Ying (kidney essence) and the amount of Gan Xue (liver blood). The blend’s imperial herb is known as He Shou Wu (Polygonum multiflorum). When translated, it means “the herb that turns Mr. Wu’s hair black”. Its main effects include strengthening Shen Jing (kidney essence) and Gan Xue (liver blood). This is mainly useful when treating hair loss, bad hair condition, or premature greying. It also Show Wu moisturises dry hair. Another herb contained in the blend, Shu Di Huang, strengthens the effect He Shou Wu has on hair nourishment.
Tongue: according to the prevailing pattern, usually pale
Pulse: according to the prevailing pattern (usually Xi, Xu, Ruo)
| Chinese | English | Latin |
| He Shou Wu | Chinese knotweed, root tuber | Rad. polygoni multiflori |
| Shu Di Huang | rehmannia, modified root | Rad. rehmaniae preparata |
| Nu Zhen Zi | broad-leaf privet, seed | Sem. ligustri |
| Sang Ji Sheng | mulberry mistletoe, sprig | Loranthi ramulus |
| Gou Qi Zi | Chinese boxthorn, fruit | Fruc. lycii |
| Ce Bai Ye | Chinese thuja | Cacumen platycladi |
| Shi Chang Pu | golden variegated sweet flag, rootstock | Rhiz. acori |
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A Materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia - The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia - The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
